現在、日本では公開されていませんが、オーストラリアのストアからダウンロードする事が可能です。
アカウントはさすが元はingressから来たアプリという事で、Googleアカウントが選択できます。
また、ORASなどではネットでポケモンのアカウントを登録して、戦績を確認したりできるので、その為のアカウントでもゲームがプレイ出来るみたいです。
ちょちょいと生年月日を入力して
俺が最初のポケモンマスターだ!
フライングで始めようとしたのですが……
サーバーに繋がらないみたいです。
一応日本語の表記はなされてるという事は、自分みたいな人をあらかじめ予想していたんでしょうね。。。